Bio-Obst Augustin

Wetteräpfel für warme Stunden

Sie sind das ganze Jahr verfügbar – nicht nur als erfrischendes Knackobst, sondern auch als fruchtige Zutat für warme Gerichte: Bioäpfel in Demeter-Qualität. Catharina Augustin erzählt uns von wildem Wetter, ihren Lieblingsrezepten und einem verlockend günstigen Angebot. Im Interview.

Augustin: Wetteräpfel für warme Stunden
Hinrich Quast, Catharina Augustin und Dierk Augustin (v.l.n.r.); © Bio-Obst Augustin

BIO COMPANY: Eure guten Äpfel gibt es das ganze Jahr über. Wie geht das eigentlich?

CATHARINA: Durch spezielle Lagerung. Was früher kühle Keller waren, sind heute luftdichte Kühllager. Die Äpfel fallen sozusagen in einen Winterschlaf und der Reifeprozess kommt fast gänzlich zum Erliegen. Für jede Sorte gibt es einen idealen Zeitpunkt. Genau dann bringen wir sie in eure Märkte. Momentan kommen die Äpfel noch frisch vom Baum, das sind zum Beispiel Elstar, Topaz oder Holsteiner Cox.

BIO COMPANY: Der letzte Sommer war ja extrem heiß und trocken. Hat das Einfluss auf eure Ernte gehabt?

CATHARINA: Einfluss ja, der ist bei uns aber moderat. Mehr Sonne bedeutet vor allem mehr Süße, was viele Kund:innen sogar mögen. Dankbarerweise haben wir haben hier im Alten Land ein relativ mildes, maritimes Klima und auch gute Bewässerungsmöglichkeiten. Die Ernte war zufriedenstellend, allerdings geringer als im Vorjahr – auch deshalb, weil der Ertrag von Apfelbäumen natürlichen Schwankungen unterliegt: der sogenannten Alternanz. Aber ja, die Pflanzen mussten durchaus kämpfen, zum Beispiel gegen Sonnenbrand und Wolkenbrüche.

BIO COMPANY: Und das ändert nichts an der Güte?

CATHARINA: Nur äußerlich. Und längst nicht bei allen. Aber es gab schon mehrere Extremwetter-Ereignisse mit starkem Hagel. Das hinterlässt Spuren. Die Pflanzen reagieren darauf, indem sie die Einschläge verkapseln und verstärkt Antioxidantien ausbilden, um sich zu schützen. Diese Äpfel sehen dann nicht perfekt aus, schmecken aber genauso gut.

BIO COMPANY: Und deshalb verkauft ihr sie auch?

CATHARINA: Teils, teils. Wetteräpfel mit kleinen optischen Makeln bieten wir im 2-Kilo-Beutel an – bis zu 50 % günstiger im Vergleich zu unserer regulären Ware. Sie heißen POTZ BLITZ. Ich persönlich mag sie sogar lieber und esse gar keine anderen. Natürlich wechseln die Sorten hier über das Jahr. Manche dieser Äpfel lassen wir auch zu Apfelmark verarbeiten.

Apfelmark

Die Frucht des ganzen Sommers im Glas. Ein wunderbares Kompott, aber auch ein guter Ratgeber beim Kochen: zum Verfeinern, Versüßen und Toppen.

BIO COMPANY: Euer Apfelmark – das haben wir doch genau jetzt zu Beginn der kälteren Saison als limitierte Edition im Sortiment. Wie unterscheidet es sich von konventionellem Apfelmus?

CATHARINA: Hauptsächlich darin, dass es keinen zugesetzten Zucker enthält. Apfelmark ist quasi der konzentrierte Geschmack vieler Sorten – und besonders aromatisch. Du kannst damit deine Kartoffelpuffer bestreichen, den Milchreis toppen oder es als fruchtiges Süßungsmittel zum Kochen verwenden.

BIO COMPANY: Wo wir beim Kochen sind … als Apfelspezialistin hast du doch bestimmt ein paar besondere Tipps zur kalten Jahreszeit.

CATHARINA: Mein Lieblingsgericht ist tatsächlich der scharfe Apfel-Hackfleisch-Eintopf meiner Mutter. Aber ich kann auch Apfelquiche mit Lachs empfehlen. Und, wenn es schnell gehen soll, den Pfannenbratapfel: einfach dünne Spalten in Butter oder Kokosfett karamellisieren. Warm, aber fruchtig und wunderbar, um deinen Bauch mit süßer Wärme zu füllen.

BIO COMPANY: Isst du auch im Winter jeden Tag einen frischen Apfel?

CATHARINA: Nicht nur einen. Ich denke, diese kleine Freude, die uns immer begleitet – das gehört zu unserer Kultur: Mensch und Apfel. Ein Team, das allen Wettern trotzt.


Rezept: Scharfer Apfel-Hackfleisch-Eintopf

Augustin: Wetteräpfel für warme Stunden
Der scharfe Apfel-Hackfleisch-Eintopf – ein Rezept von Catharinas Mutter; © Bio-Obst Augustin

Zutaten

  • 4-5 EL Öl
  • 500 g Rinderhack oder Veggie Hack
  • 1 gelbe Paprikaschote
  • 1 Zwiebel
  • 1 Knoblauchzehe
  • 200 g Äpfel
  • 1 Glas stückigen Tomaten
  • 1 Glas Roten Bohnen
  • 500 ml Wasser
  • 125 ml Sahne, Crème Fraîche oder veganer Schlagcrème
  • 1 TL Chiliflocken
  • 1 TL Thymian
  • 1 Lorbeerblatt
  • Pfeffer, Salz, Paprika edelsüß

Zubereitung

Schritt 1: In einer großen Pfanne 4-5 EL Öl erhitzen das Rinder- oder Veggie Hack bei hoher Hitze darin scharf anbraten

Schritt 2: Zwiebeln, Knoblauchzehe fein würfeln und gelbe Paprika würfeln, Äpfel entkernen und ebenfalls würfeln. Alles zum Hackfleisch geben und weitere 3-5 Minuten braten.

Schritt 3: 500 ml Wasser erhitzen und zusammen mit einem Glas stückigen Tomaten, den roten Bohnen, Chiliflocken, Thymian und Lorbeerblättern zur Gemüse-Hack-Mischung geben. Mit Pfeffer, Salz und Paprika edelsüß würzen und alles 15 Minuten lang schmoren lassen.

Schritt 4: Zum Schluss mit der Sahne (oder Alternative) verfeinern und mit hellem Brot oder Baguette servieren.


Die November-Kollektion aus Norddeutschland

ELSTAR

Der ausgewogene Allrounder und Liebling vieler, mit einem Hauch von Melone im Abgang. Am besten frisch zu genießen, etwa als Apfel-Sellerie-Salat mit Nüssen und Käse.


TOPAZ

Leicht säuerlicher, sehr aromatischer Knackapfel mit saftigem Fleisch und Anklängen von Zitrusfrüchten. Als klassischer Apfelkuchenstar bereichert er Desserts aller Art.


HOLSTEINER COX

Diese norddeutsche Traditionssorte erfrischt mit gut spürbarer Säure und cremigem Biss. Ihre feingliedrige Aromatik entwickelt sich beim Braten weiter. Ideal für den schnellen Pfannenapfel.


BOSKOOP

Der Geschmacksstarke mit viel Säure und kräuterfrischer Herbe. Sein breites Geschmacksprofil macht ihn zum Prototypen beim Kochen und Braten, vor allem im Ofen.


POTZ BLITZ

Über das Jahr wechselnde Selektion von Wetteräpfeln, die sich gegen Sonne und Hagel stark machen mussten. Leicht rau, berostet, unregelmäßig, aber unverändert im Geschmack.

Du möchtest mehr über Bio-Obst Augustin erfahren? Hier geht es zum Portrait